Auto replace wrong symbols when makes a new dir

[gonzo111]

When I make a new dir (F7) for torrents download, like that
"Кулак легенды: Возвращение Чен Чжен / Jing mo fung wan: Chen Zhen (Вэй Кеунг Лау / Wai Keung Lau) [2010 г., боевик, драма, история, DVDRip]"
Windows can auto replace not right symbols into spaces,like that
"Кулак легенды Возвращение Чен Чжен Jing mo fung wan Chen Zhen (Вэй Кеунг Лау Wai Keung Lau) 2010 г., боевик, драма, история, DVDRip"
Can you add that mc, do this thins too, please..

[x905]

no need to replcae, but make a dir with desired name

[zaytsev]

I also think that it's a very bad idea, at least if it is enabled by default.

[gonzo111]

When I make a new dir (F7)
"Кулак легенды: Возвращение Чен Чжен / Jing mo fung wan: Chen Zhen (Вэй Кеунг Лау / Wai Keung Lau) [2010 г., боевик, драма, история, DVDRip]"

mc makes dir
"Кулак легенды: Возвращение Чен Чжен"
its not good

[x905]

Replying to gonzo111:

When I make a new dir (F7) ...

yes, its not good - mc must create dir with name as you enter, but replace '/' with '<space>' is unacceptable

[gotar]

Replying to gonzo111:

When I make a new dir (F7)
"Кулак легенды: Возвращение Чен Чжен / Jing mo fung wan: Chen Zhen (Вэй Кеунг Лау / Wai Keung Lau) [2010 г., боевик, драма, история, DVDRip]"

mc makes dir
"Кулак легенды: Возвращение Чен Чжен"
its not good

No, it's not - mc creates "Кулак легенды: Возвращение Чен Чжен " directory with " Jing mo fung wan: Chen Zhen (Вэй Кеунг Лау " subdirectory containing one more " Wai Keung Lau) [2010 г., боевик, драма, история, DVDRip]" subdirectory, i.e. exactly what you've asked for.

IMHO it's wrong to do character substitution too, just think about mistyping.

What COULD be done to be consistent with terminal tools is adding [ ] create parents option, which when disabled should simply raise an error when trying to create directory with forbidden character ('/').

[gotar]

...and maybe this error dialog should propose replacing '/' with ' '.

[zaytsev]

+1