Remove unused free_codepages_list

[metux]

The free_codepages_list() function is only called on termination, where it's unnecessary, since the process will terminate a few cycles later.

(in general, those things aren't necessary on multiprocessing-platforms at all)