Changes between Version 30 and Version 31 of ru/WikiStart

Timestamp:

02/17/10 10:38:27 (14 years ago)

Author:

slavazanko

Comment:

--

ru/WikiStart

@@ -16 +16 @@
 
 [wiki:McContributors Помогавшие проекту люди]; [wiki:ru/McDevelopers команда разработчиков (активные разработчики)].
+
+== Скачать программу ==
+
+=== Исходные коды ===
+
+Список последних релизов можно посмотреть на [http://www.midnight-commander.org/downloads этой странице]. Прежде чем скачивать исходные коды собственно '''mc''', пожалуйста ознакомьтесь со списком [wiki:ru/doc/buildAndInstall/req программ и библиотек], требуемых для сборки.
+
+Если вы заинтересованы в разработке, то можете получить копию нашего git-репозитория, как это описано на [wiki:ru/doc/getSources этой странице].
+
+=== Бинарные сборки ===
+
+Обычно бинарные сборки предоставляются разработчиками дистрибутивов, которые принимают решение поставлять '''mc''' в числе базовых пакетов своей разработки. Однако мы располагаем билдхостом, который каждую ночь порядка 4:30 (GMT+3) собирает RPM-пакеты на основе текущей master-ветки нашего git-репозитория для различных платформ и архитектур (EL4, EL5, FC10, FC11, FC12 как x86, так и x86_64). Дополнительная информация приведена на странице NightlyBuilds (пока не переведена на русский язык).
+
+Информация по установке бинарных пакетов стабильных релизов для всех поддерживаемых релизов Ubuntu и дистрибутивов Redhat приведена на странице [wiki:Binaries Binaries] (пока не переведена на русский язык).
+
+Если вы желаете самостоятельно собрать бинарный пакет, пожалуйста ознакомьтесь с нашим небольшим [wiki:ru/doc/packaging руководством по сборке].
 
 == Документация ==
@@ -54 +70 @@
 Это англоязычная Jabber-комната разработчиков:
 
-== Скачать программу ==
-
-=== Исходные коды ===
-
-Список последних релизов можно посмотреть на [http://www.midnight-commander.org/downloads этой странице]. Прежде чем скачивать исходные коды собственно '''mc''', пожалуйста ознакомьтесь со списком [wiki:ru/doc/buildAndInstall/req программ и библиотек], требуемых для сборки.
-
-Если вы заинтересованы в разработке, то можете получить копию нашего git-репозитория, как это описано на [wiki:ru/doc/getSources этой странице].
-
-=== Бинарные сборки ===
-
-Обычно бинарные сборки предоставляются разработчиками дистрибутивов, которые принимают решение поставлять '''mc''' в числе базовых пакетов своей разработки. Однако мы располагаем билдхостом, который каждую ночь порядка 4:30 (GMT+3) собирает RPM-пакеты на основе текущей master-ветки нашего git-репозитория для различных платформ и архитектур (EL4, EL5, FC10, FC11, FC12 как x86, так и x86_64). Дополнительная информация приведена на странице NightlyBuilds (пока не переведена на русский язык).
-
-Информация по установке бинарных пакетов стабильных релизов для всех поддерживаемых релизов Ubuntu и дистрибутивов Redhat приведена на странице [wiki:Binaries Binaries] (пока не переведена на русский язык).
-
-Если вы желаете самостоятельно собрать бинарный пакет, пожалуйста ознакомьтесь с нашим небольшим [wiki:ru/doc/packaging руководством по сборке].
-
 == Помощь проекту ==
 
@@ -77 +77 @@
 
 Если вы не разбираетесь в git, то можете ознакомиться с составленной нами [wiki:ru/GitGuideLines краткой справкой].
+
+=== Переводчикам ===
+
+У нас есть аккаунт в [http://www.transifex.net/projects/p/mc/ проекте Transifex]. Если у вас есть желание помочь с переводами - просто примите участие в проекте "Transifex".