wrong return from panelize if panelized in both panels

[newbie-02]

perform a search in one panel, panelize the search,
starting from another directory do the same in the other panel,
switch back to the first panel, if you leave the view by the '..'
at the top of the list you come back to the directory where you
started the second search.

What version of Midnight Commander is used?

Put output of mc -V command (and all other commands described in 'How to report about bugs') here.

GNU Midnight Commander 4.8.27
Built with GLib 2.68.4
Built with S-Lang 2.3.2 with terminfo database
With builtin Editor and Aspell support
With subshell support as default
With support for background operations
With mouse support on xterm and Linux console
With support for X11 events
With internationalization support
With multiple codepages support
With ext2fs attributes support
Virtual File Systems:

cpiofs, tarfs, sfs, extfs, ext2undelfs, ftpfs, sftpfs, fish

Data types:

char: 8; int: 32; long: 64; void *: 64; size_t: 64; off_t: 64;

What steps will reproduce the problem?

see above description,

What is the expected output?

switch back to the directory where the search for that panel was started,

What do you see instead?

switch to the directory where the other search was started.