Ticket #3155 (closed defect: fixed)

Opened 9 years ago

Last modified 7 years ago

Info panel not aligned nicely

Reported by: egmont Owned by: andrew_b
Priority: trivial Milestone: 4.8.15
Component: mc-core Version: 4.8.11
Keywords: Cc:
Blocked By: Blocking:
Branch state: merged Votes for changeset: committed-master


Choose Left -> Info with English locale. Notice that the values are not aligned correctly. (See screenshot.)


mc-info.png (38.0 KB) - added by egmont 9 years ago.
mc-3155-info-panel-align.patch (90.9 KB) - added by egmont 7 years ago.

Change History

Changed 9 years ago by egmont

comment:1 Changed 9 years ago by egmont

Fixing the English texts is a piece of cake. But it causes tons of fuzzy translations (= English text on the non-English UI until translators catch up) which should be avoided if possible (I'm afraid not all translations are updated before every release).

I'm happy to fix the .po files as well, but I don't know if it would conflict with the Transifex upload/download workflow. Anyone knows this?

comment:2 Changed 7 years ago by egmont

I've attached a fix.

I've updated all the translations (so that we don't have fuzzy ones), and manually fixed the indentation in each of them. I obviously couldn't provide missing translations or figure out how to abbreviate the long ones, but for each language I adjusted the amount of spaces so that it looks quite okay.

Changed 7 years ago by egmont


comment:3 Changed 7 years ago by egmont

Hi guys,

Could you please apply this patch now(ish)?

It touches all the translations, so I think the best is to do it right after a release. On one hand, mc's git repo now contains up-to-date translations so now is the smallest chance of conflict. On the other hand, this gives plenty of time for translators to double check it, and modify in case I did something wrong (which I hope I didn't).

comment:4 Changed 7 years ago by andrew_b

  • Owner set to andrew_b
  • Status changed from new to accepted
  • Branch state changed from no branch to on review
  • Milestone changed from Future Releases to 4.8.15


Branch: 3155_info_panel_align
changeset: 50439cc85d12edc269b6ca02da5f0e275475b80a

comment:5 Changed 7 years ago by andrew_b

  • Votes for changeset set to andrew_b
  • Branch state changed from on review to approved

comment:6 Changed 7 years ago by andrew_b

  • Status changed from accepted to testing
  • Votes for changeset changed from andrew_b to committed-master
  • Resolution set to fixed
  • Branch state changed from approved to merged

comment:7 Changed 7 years ago by andrew_b

  • Status changed from testing to closed
Note: See TracTickets for help on using tickets.