diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 3225105..c7ea503 100644
a
|
b
|
msgid " Group name " |
1169 | 1169 | msgstr " Jméno skupiny " |
1170 | 1170 | |
1171 | 1171 | msgid " Size " |
1172 | | msgstr " Velikost " |
| 1172 | msgstr " Délka " |
1173 | 1173 | |
1174 | 1174 | msgid " User name " |
1175 | 1175 | msgstr " Jméno uživatele " |
… |
… |
msgstr "&Přípona" |
2636 | 2636 | #. TRANSLATORS: one single character to represent 'size' sort mode |
2637 | 2637 | #. TRANSLATORS: no need to translate 'sort', it's just a context prefix |
2638 | 2638 | msgid "sort|s" |
2639 | | msgstr "sort|v" |
| 2639 | msgstr "sort|d" |
2640 | 2640 | |
2641 | 2641 | msgid "&Size" |
2642 | | msgstr "&Velikost" |
| 2642 | msgstr "&Délka" |
2643 | 2643 | |
2644 | 2644 | msgid "Block Size" |
2645 | 2645 | msgstr "Velikost bloků" |
… |
… |
msgid "sort|m" |
2650 | 2650 | msgstr "sort|m" |
2651 | 2651 | |
2652 | 2652 | msgid "&Modify time" |
2653 | | msgstr "Čas &modifikace" |
| 2653 | msgstr "&Modifikace" |
2654 | 2654 | |
2655 | 2655 | #. TRANSLATORS: one single character to represent 'Access time' sort mode |
2656 | 2656 | #. TRANSLATORS: no need to translate 'sort', it's just a context prefix |